中國30多年來的改革開放政策讓我印象深刻，國際社會不該忘記，中國成功讓數億人擺脫了貧困。我每年大約去中國四次，不僅去北京和上海，也去過中國的西部地區。中國的西部大開發的確取得了成功。在那里，我既看到了一個古老的中國，也看到了驚人的發展。與此同時，環保和社會問題，尤其是農民工問題，也正受到中國領導人越來越多的重視。

　　從全球角度來看，中國無論在政治還是經濟方面都扮演了非常負責任的角色。中國作用不只局限在亞洲。在國際金融危機中，中國的表現為世界克服危機、穩定發展起到了很大作用。中國成功保持了國內市場的穩定，由于中國國內市場巨大，這又讓其他一些出口型國家更好地度過危機。

　　中國從來沒有質疑過德國人對統一的渴望，反過來，德國政府也不懷疑一個中國政策。這是德中彼此間信任的重要原因，也是雙方發展良好關系的基礎。同時，德中兩國也有著巨大的共同經濟利益。德國是中國在歐洲最大的貿易伙伴，中國市場對德國出口起著至關重要的作用。

　　作為一個開放的經濟體，德國歡迎中國企業來德投資。作為市場經濟國家，德國必須從外國投資中獲益，其中當然包括來自中國的投資。我希望歐洲對中國的態度能夠更加開放。與此同時，確保德國企業在中國享有公平競爭環境、提高知識產權保護水平，這些方面的工作也很重要，我對此持樂觀態度。

　　不讓德中關系僅僅停留在起主導作用的政治層面，或者與人民生活緊密相關的經濟層面，而是越來越多地在兩國人民之間培育相互理解，這是德中關系發展的根基。　

　　因此，加強德中兩國學生間的交流十分重要。年輕人互相結識有助于他們更好地了解彼此的生活狀態，兩國交流就能在政治家、外交家和記者相互溝通之外，開辟新的天地。當前，兩國間學生和青年人交流十分豐富。很多德國學生在中國學習，我的女兒就是其中一個。在德國的中國留學生也已經達到3萬多人。中德都是文化大國，兩國之間的文化交流能夠繼續深化發展。

　　目前歐洲正在努力克服危機。德國比其他歐洲國家開始改革要早，“2010議程”的改革舉措讓德國提高了競爭力。現在有許多歐洲國家需要改革，這是十分必要的。另一方面，歐洲央行要采取正確的政策。只有歐元區國家團結一致，遵守財政紀律，才能真正克服危機。歐洲要克服危機還有一段路要走，但我對之持樂觀態度，歐元也將繼續是一種穩定的貨幣。重要的是，我們需要更多的融合，更多的“歐洲”。

　　（作者為德國前總理）