人民網約翰內斯堡12月11日電 （張潔嫻）“我們的企業做得多，說得少，甚至只做不說，較為低調，大多不被南非公眾所知。通過舉辦這次評選，讓平時大部分時間埋頭苦干的中資企業，向南非社會展示自己的責任心和善心；通過協會的平臺，講述自己的好故事；提升中國在非投資形象的同時，也將為更多中資企業樹立榜樣。”榮延松參贊如是說。

當地時間10日晚，“南非-中國攜手共進”中資企業社會責任獎頒獎典禮在約翰內斯堡舉行。中國駐南非大使館經濟商務處榮延松參贊、南非公共服務與管理部總司長迪佛法（Mashwale Diphofa）、豪登省副省長馬洛芭妮（Sizakele Nkosi Malobane）、南非中國經貿協會會長南鳳志，以及來自南非當地的各界人士，來自超過100家在南中資企業的代表出席了當晚活動。

此次社會責任評獎在使館經商處倡議下發起，由南非中國經貿協會承辦，人民網協辦。評委由經商處、協會理事單位成員、秘書處、人民網和當地媒體機構組成。評選過程歷時3個多月，參考了各企業對當地的經濟貢獻、創造就業、技術轉讓，以及對公益慈善事業的投入等多項指標。

獲獎單位有從貿易轉型到實業投資的民營建材類企業，雖歷經挫折，但終于建廠投產并站穩了市場；有帶動投資的金融類企業，促進當地經濟建設；有助力當地社會向新興工業轉型的IT類企業，積極轉讓技術，為當地培養人才。還有連續多年為孤兒院捐助財物的機械設備企業；廣泛參與當地經濟特區試驗的汽車制造企業；為當地社區投入上千萬蘭特，建立公共衛生條件的礦產類企業；全面參與到當地社區經濟、治安、生活基礎建設、學校、醫療、文化、體育等工藝視野的大型企業。

榮延松參贊高度評價了此次活動，認為其一舉多得、意義重大。他還指出，2015年，中南經貿合作發展機遇和挑戰并存，但機遇大于挑戰。“隨著中南關系的進一步發展，兩國經貿合作必將迎來更大的機遇期。希望廣大在南中資企業、經商人員與經貿協會等商協會一道，共同為中南經貿合作交流添磚加瓦。”

迪佛法司長則向中國企業對南非做出的社會貢獻特別表示感謝，指出評獎突顯在南中資企業履行社會責任的成績，有助于加強并帶動兩國之間的經貿交往。